「令和8年熊本地震」により被害に遭われた皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。

当館につきましては、現時点で地震による被害は確認されておらず、現在も営業を行っております。
また、当館を気にかけてくださり、ご心配のお声をお寄せいただきました皆さまに、心より感謝申し上げます。

現在も一部地域では余震が続いておりますが、今後も状況を注視しながら、お客様ならびにスタッフの安全を最優先に、慎重に対応してまいります。

また、地震の影響により交通機関の運行状況に変更や乱れが生じ、ご来館に影響が出る場合もございます。
ご予約の変更やご不安な点、ご相談などがございましたら、どうぞお気軽に当館までお問い合わせください。

【全室離れの温泉宿 久邸】
電話番号：0967-25-8610
E-mail：kyutei.nine@gmail.com

被災された皆さまに一日も早く平穏な日々が戻りますこと、そして被災地域の一日も早い復旧・復興と、皆さまの安全とご無事を心よりお祈り申し上げます。

We would like to extend our heartfelt sympathies to everyone affected by the 2026 Kumamoto Earthquake.

At present, our property has not sustained any damage from the earthquake, and we remain open.
We would also like to sincerely thank everyone who has expressed their concern and reached out to us with kind messages.

Although aftershocks are still continuing in some areas, we will continue to closely monitor the situation and respond carefully, with the safety of our guests and staff as our highest priority.

Due to the impact of the earthquake, there may be changes or disruptions to public transportation services, which could affect your travel to our property.
If you have any concerns, would like to make changes to your reservation, or have any questions, please feel free to contact us.

Kyutei
Phone: +81-967-25-8610
Email: kyutei.nine@gmail.com

We sincerely hope that peaceful days will return to those affected as soon as possible. We also pray for the earliest possible recovery and restoration of the affected areas, and for the safety and well-being of everyone.